【Quote 名言】
〜Creating Change in Your Life〜
〜君の人生に変化をもたらしたいあなたへ〜
“The key to change…is to let go of fear.”
「変化を起こす鍵は…怖がらないことだ。」
“Do not let your fear become the boundary of what you are able to do.
「恐怖が、自分が何ができるかの境界線になってしまわないように。」
Instead, push past that fear and start making the change you want to see.
「それどころか、その恐怖を超え、自分が望む変化を始めてみよう。」
Truly, it is by challenging oneself that progress can be made.”
「本当に、自分自身に挑戦することで、前進を遂げることができるのだ。」
Rosalynn Carter (ローザリン・カーター)
【About the Quote】
Rosalynn Carter’s words echo with profound wisdom, reminding us that the key to change lies in releasing our fears. She emphasizes the importance of not letting fear become the barrier of our abilities. Instead of being paralyzed by fear, she encourages us to push through it and initiate the change we wish to see. Her quotes reveal that true progress can be achieved by relentlessly challenging oneself.
【名言について】
ローザリン・カーターの言葉は、変化を起こす鍵が恐怖を手放すことにあると示しています。彼女は、恐怖が自分が何が出来るかの障壁とならないことの重要性を強調しています。恐怖に麻痺されるのではなく、それを突破し、自分が望む変化を始めるべきだと彼女は勇気づけています。彼女の引用は、自分自身に挑戦し続けることによって真の進歩が達成できることを明らかにしています。
【About the Icon】
Rosalynn Carter is a celebrated American who not only served as the First Lady but also as an advocate for numerous causes. She has dedicated her life to improving mental health, promoting equal rights, and providing humanitarian assistance. She has won various accolades for her humanitarian work.
【偉人について】
ローザリン・カーターは、アメリカの感動的な人物であり、ファーストレディとしてだけでなく、数多くの問題に対する提唱者としても活動しています。彼女は、生涯をかけて精神保健の改善、平等な権利の推進、人道的援助の提供に努めています。彼女の人道的な仕事に対して、さまざまな賞を受賞しています。
【About the Story】
Even before she became the First Lady, Rosalynn was known to have been actively involved in her husband’s political career. She was not just a dutiful wife and mother, but also a partner and confidante in President Carter’s political decisions. Even after the presidency, she continued her advocacy work, focusing on mental health, caregiving, early childhood immunization, human rights, and conflict resolution through the Carter Center.
【偉人の秘話】
彼女がファーストレディになる前から、ローザリンは夫の政治キャリアに積極的に関与していたことで知られていました。彼女はただの忠実な妻や母だけでなく、カーター大統領の政治決定においてパートナーであり、相談役でもありました。大統領職を離れた後も、彼女は提唱活動を続け、カーターセンターを通じて精神保健、介護、幼児免疫、人権、紛争解決に焦点を当てました。
