“Believe you can and you’re halfway there.”
「自分ができると信じれば、もう半分は成功している。」
“Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground.”
「目を星に、足を地に。」
“It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed.”
「失敗することはつらいが、成功を試みることを決してやめてしまうことはもっとひどい。」
– Theodore Roosevelt (セオドア・ルーズヴェルト)
【名言のエピソード】
セオドア・ルーズヴェルトのこれらの名言は、彼自身が直面した困難とそれを乗り越えるために採った思考法を象徴しています。「自分ができると信じれば、もう半分は成功している」は、ルーズヴェルトが幼少期に重病を克服し、その後、様々な困難を乗り越えてアメリカ合衆国大統領にまで上り詰めた過程で得た自身の経験から生まれた言葉でしょう。「目を星に、足を地に」という格言は、彼が現実的な視点を持ちつつも大胆な夢を持つことの重要性を認識していたことを示しています。そして、「失敗することはつらいが、成功を試みることを決してやめてしまうことはもっとひどい」という名言は、彼が何度も困難に直面しながらも常に挑戦し続ける意志を持っていたことを示しています。
【The Story Behind the Quotes】
These quotes from Theodore Roosevelt symbolize his own confrontations with difficulties and the thinking he adopted to overcome them. “Believe you can and you’re halfway there” could have stemmed from his personal experiences, such as overcoming serious illness in childhood and ascending to the presidency of the United States despite various adversities. The maxim “Keep your eyes on the stars, and your feet on the ground,” illustrates his understanding of the importance of having a realistic perspective while harboring bold dreams. And the quote “It is hard to fail, but it is worse never to have tried to succeed,” signifies his constant will to continue challenging, even while facing difficulties time and time again.
【偉人について】
セオドア・ルーズヴェルトはアメリカ合衆国の第26代大統領で、進歩主義的なリーダーシップを提唱しました。彼は「スクエア・ディール」を提唱し、強力な海軍力を背景に国際政策を展開。パナマ運河の建設を推進し、日露戦争の終結を仲介するなどしてノーベル平和賞を受賞しました。また、彼の自然保護の取り組みは、国立公園システムの基礎を築き、環境保護の重要性を認識させることにも貢献しました。その挑戦的なスピリットは彼の名言からも伝わり、後世に大きな影響を与えています。
【About the Icon】
Theodore Roosevelt was the 26th president of the United States, advocating progressive leadership. He propagated the “Big Stick” policy, developing international policies with a robust naval force in the background. He promoted the construction of the Panama Canal and mediated the end of the Russo-Japanese War, winning the Nobel Peace Prize. His efforts towards nature conservation helped lay the foundation for the National Park system, contributing to the recognition of the importance of environmental protection. His challenging spirit, reflected in his famous quotes, continues to have a significant impact on future generations.
