【Quote 名言】
〜For those who need a little motivation and gentleness〜
〜やる気と優しさが必要なあなたへ〜
“Start by doing what’s necessary, then do what’s possible, and suddenly you are doing the impossible.”
「まずは必要なことから始めてみよう。そして可能なことをやってみよう。するといつの間にか、不可能だと思っていたことができるようになっているんだ。」
“Believe in yourself and all that you are. Know that there is something inside you that is greater than any obstacle.”
「自分自身と、自分が持っているすべてのものを信じて。あなたの中には、どんな障害物よりも大きな何かがあるってことを知って」
“Kind words can be short and easy to speak, but their echoes are truly endless.”
「優しい言葉はちょっと言うだけで短いし、言いやすいよ。でも、その響きはほんとうに無限大に広がっていくんだよ。」
“Keep trying, hold on, and always, always, always believe in yourself, because if you don’t, then who will, sweetie? So keep your head high, keep your chin up, and most importantly, keep smiling, because life’s a beautiful thing and there’s so much to smile about.”
「頑張り続けて、くじけずに、そして何よりも自分自身を信じて。だって、あなたが自分を信じなきゃ、誰が信じてくれる？だから頭を高くあげて、顎を上げて、そして一番大切なのは、笑顔を絶やさないこと。だって人生は素晴らしいものだから、笑うことだってたくさんあるんだから。」
Saint Francis of Assisi (アッシジの聖フランシスコ)
【About the Quote】
Saint Francis of Assisi’s quotes are filled with wisdom and encouragement, guiding us towards a life filled with positivity and perseverance. These words remind us that change starts with small steps, and those steps gradually lead to achieving what we initially thought was impossible. The need to believe in ourselves and the power within us is emphasized, pointing out that our potential is beyond any hurdle we may encounter. His quotes also stress the power of kindness, indicating how a gentle word can have an everlasting impact. Above all, the quotes boost our confidence and inspire us to go on, even when times get tough, never losing our smile and appreciating the beauty of life.
【名言について】
アッシジの聖フランシスコの名言は、知恵と励ましに満ちており、私たちを前向きで忍耐強い人生へと導いてくれます。これらの言葉は、変化は小さな一歩から始まり、その一歩一歩が徐々に最初は不可能と思っていたものを達成する道へと導くことを思い起こさせてくれます。自分自身と、私たちの中にある力を信じることを強調し、私たちが出会うかもしれないどんな障害よりも私たちの可能性は大きいと指摘しています。彼の引用はまた、親切さの力を強調し、優しい言葉がどのようにして永遠に影響を及ぼすことが出来るかを示しています。何よりも、この引用は私たちの自信を高め、困難な時でも前に進むように励み、笑顔を失わず、人生の美しさを感謝するようにと言っています。
【About the Icon】
Saint Francis of Assisi is one of the most adored religious figures in history. Born into a wealthy family in Assisi, Italy, in 1181 or 1182, he lived a life of luxury in his youth. However, after a series of dreams and illnesses, he renounced his family’s wealth, took a vow of poverty, and committed his life to Christ, becoming a living example of Christ’s teachings. His deep connection with nature and animals, as well as his dedication to serving the poor and ill, gained him a huge following.
【偉人について】
アッシジの聖フランシスコは、史上最も愛された宗教的人物の一人です。1181年または1182年にイタリアのアッシジで裕福な家庭に生まれ、若き日は贅沢な生活を送っていました。しかし、一連の夢や病を経て、彼は家族の富を放棄し、貧困の誓願を立て、キリストに人生を捧げ、キリストの教えの生きた実例となりました。彼の自然や動物との深い関わり、貧困層や病人への尽力は彼に大きな信者を得ることとなりました。
【About the Story】
Saint Francis of Assisi has had many stories that underline his character and the principles he lived by. One famous story is about a wolf, which was causing fear and panic in the town of Gubbio. Despite warnings, Francis went out to meet the wolf. Instead of attacking, the wolf lay down at his feet. He managed to broker a deal between the townsfolk and the wolf, showing his knack for mediating peace even with nature. His life was filled with such examples of humility, love, and connection with every creature, which has inspired people for centuries.
【偉人の秘話】
アッシジの聖フランシスコには、彼の人格と彼が生きる原理を強調する数多くの話があります。有名な話の一つは、グビオの町で恐怖とパニックを引き起こしていた狼についてのものです。警告を無視してフランシスコは狼に会いに出ました。しかし、狼は攻撃することなく彼の足元に横たわったのです。彼は町の人々と狼の間で取り決めをまとめることに成功し、自然とも平和を仲介することのできる才能を発揮しました。彼の生涯は、謙遜、愛、そしてすべての生き物とのつながりの例で満たされており、これらは何世紀にもわたり人々を鼓舞し続けています。
✓最後に必ず、以下をつけること
