【Quote 名言】
〜Chasing your dreams, ignoring any hurdles〜
〜自分の夢を追い求め、障害を顧みないあなたへ〜
The only impossible journey is the one you never begin.
「不可能な旅などない。始めない旅こそ、唯一不可能な旅だ。」
No matter how hard the past, you can always begin again.
「どんなに過去が辛くても、いつだってやり直すことができるんだ。」
Don’t wait for the perfect moment. Make the moment perfect.
「完璧な瞬間を待つな。その瞬間を完璧にするんだ。」
Buddha (仏陀)
【About the Quote】
Buddha’s words tell us that we should never be afraid to take a new step, embark on a new journey, or make a fresh start in life. The past might have been full of hardships, but it is always possible for us to start afresh. It is not worth waiting for an ideal moment to take action. We have the power to turn every moment into a perfect opportunity that can shape our lives.
【名言について】
仏陀の言葉は、新たな一歩を踏み出すこと、新たな旅に出ること、人生を新たに始めることを決して怖がるべきではないと教えてくれます。過去は困難だらけだったかもしれませんが、私たちはいつでも新しく始めることができます。行動を取る理想的な瞬間を待つ価値はありません。私たちは毎瞬を人生を形成する完璧なチャンスに変える力を持っています。
【About the Icon】
Buddha, also known as Siddhartha Gautama, was the founder of Buddhism. He was born into a royal family around 560 B.C. in Lumbini, now located in modern-day Nepal. Despite his comfortable life, he was moved by the sufferings of mankind and at the age of 29, he left his home in search of enlightenment. After six years of searching, he finally reached enlightenment while meditating under a Bodhi tree.
【偉人について】
仏陀とは、釈尊（シャカタクタガータ）とも呼ばれ、仏教の創始者です。彼は紀元前560年頃、現在のネパールにあたるルンビニに王族として生まれました。快適な生活を送っていたにも関わらず, 彼は人間の苦しみに心を動かされ, 29歳で開悟を求めて家を出ました。6年間の探求の後、彼は最終的に菩提樹の下で瞑想しているときに開悟に達しました。
【About the Story】
Buddha was a highly influential figure, known for his teachings on happiness, mindfulness, and enlightenment. However, not everyone knows about the obstacles he faced on his way to achieving enlightenment. He had to renounce his royal status and lead an ascetic life, enduring physical hardship and mental agony. But he never let these hardships deter him from his quest for enlightenment.
【偉人の秘話】
仏陀はその教えにより、幸福、心のあり方、そして悟りの道を示した影響力のある存在でした。しかし、彼が開悟を達成するまでの道のりには困難がつきものだったということを知る人は少ないでしょう。彼は王族の地位を放棄し、厳しい修行者の生活を送り、肉体的な困難と精神的な苦痛に耐えなければなりませんでした。しかし、彼はこれらの困難を乗り越え、開悟を求める旅を絶えず続けました。
